La plataforma audiovisual de pagament Movistar+ oferirà aquest 2016 almenys 230 pel·lícules i 20 temporades de sèries subtitulades al català, i 40 títols doblats al català, segons l'acord signat amb el departament de Cultura de la Generalitat.
Es renova així per tercer any el ''compromís'' de la plataforma amb la difusió de cinema i ficció en català, pel qual rep de la Generalitat 85.000 euros anuals des del 2014. De la seva banda Movistar+ ha anat incrementant la inversió, dels 164.000 euros inicials als 300.000 d'enguany.
La subvenció de la Generalitat està destinada a la subtitulació de sèries i pel·lícules, accessibles tant en les emissions regulars de canals de la plataforma com en el servei de vídeo a la carta, 'Yomvi'.
