El punto rojo

Sinopsi:

L'estudiant japonesa Aki viatja de Tòquio a Alemanya seguint les empremtes dels seus pares, que van morir fa 18 anys al país teutó, en un accident. A Allgäu, a prop del punt vermell, coneix la família Weber, que, espontàniament, li ofereix hostalatge. El seu fill, l'Elias, l'ajudarà a trobar la zona que apareix al mapa, on una pedra commemorativa encara recorda el lloc on van morir els seus pares. Quan la troba, cadascun, a la seva manera, es veurà confrontat amb el passat.