La CUP no comparteix la decisió del Govern de canviar el nom a la conselleria d'Afers Exteriors. "Davant la pressió de l'Estat no es pot anar cap enrere, sinó cap endavant", ha opinat aquest dimarts el portaveu adjunt del grup parlamentari, Albert Botran. Des de la sala de premsa del Parlament, Botran ha apuntat que, enlloc de rebaixar el títol, es podria haver canviat pel de "cancelleria", tal com s'anomenen els ministeris d'Exteriors a molts països. La decisió del Govern no ha estat consultada amb la CUP, que s'ha assabentat del canvi a través dels mitjans de comunicació, un cop Raül Romeva ho ha comunicat en roda de premsa. En tot cas, l'esquerra anticapitalista confia que aquesta no sigui l'actitud habitual del Govern i l'executiu aposti per fer com amb les tres lleis de 'desconnexió', que tiren endavant tot i les "amenaces de suspensió" per part de l'Estat.