El paper de Josep Tarradellas durant la Guerra Civil espanyola, les seves relacions amb els dirigents de la República o amb el president català Lluís Companys es recullen en el segon volum de la seva biografia, basat en documentació inèdita dipositada a l'Arxiu Tarradellas del Monestir de Poblet. Entre aquests documents, té un valor especial el discurs sobre l'obra financera de la Generalitat que va pronunciar Tarradellas davant el Parlament el mes de març de 1938 i que, segons va explicar l'historiador Josep Lluís Martín Ramos, havien decidit publicar, "per primera vegada íntegrament, per poder conèixer més a fons qüestions fonamentals, com les col·lectivitzacions i els decrets de S'Agaró".
Aquest discurs confirma el canvi polític que va experimentar Tarradellas, "des del catalanisme entusiasta de la seva joventut, a una acció política contundent i atrevida en defensa dels interessos nacionals de Catalunya", que va tenir la seva constatació més evident amb la confiscació dels fons i les seus del Banc d'Espanya a Catalunya. En relació amb la intervenció del Banc d'Espanya a Catalunya diu Tarradellas: "La nostra intervenció en el Banc d'Espanya va ser transcendental".
