La carretera N-II va quedar tallada en els dos sentits de la marxa ahir al migdia després que una moto i un cotxe xoquessin a la una del migdia a Figueres. El motorista va haver de ser traslladat a l'hospital de la capital altempordanesa amb la consideració de ferit menys greu.
El de Bombers va ser el primer cos d'emergències que va rebre l'avís de l'accident quan passaven dos minuts de la una del migdia i van enviar dues dotacions. Els Mossos d'Esquadra van personar-se amb quatre patrulles per tallar la circulació durant trenta minuts i després facilitar el pas alternatiu als vehicles. La circulació va quedar restablerta a tres quarts de tres de la tarda.
