La secció sisena de l'Audiència Provincial de La Corunya, amb seu a Santiago, d'acord amb el veredicte del Tribunal de Jurat, ha condemnat a l'autor de la mort de Diana Quer a la pena de presó permanent revisable, José Ramón Abuín, àlies El Chicle, i a deu anys de llibertat vigilada per cometre un delicte d'assassinat amb traïdoria, comès per ocultar un altre delicte i subsegüent a un delicte contra la llibertat sexual de la víctima, amb la concurrència de la circumstància atenuant analògica de confessió.
També li ha imposat la prohibició d'aproximar-se als pares i a la germana de la víctima, als seus domicilis, lloc de treball o qualsevol lloc en el qual es trobin, a una distància inferior a mil metres, així com la prohibició de comunicar-s'hi per qualsevol mitjà durant la durada de la pena i, en tot cas, des de l'inici de compliment de la mateixa i fins que transcorrin deu anys des de la conclusió.
A més, l'ha condemnat, com a autor responsable d'un delicte de detenció il·legal i d'un delicte d'agressió sexual, en concurs medial, amb la concurrència de la circumstància atenuant analògica de confessió, a la pena de 4 anys de presó i a cinc anys llibertat vigilada.
L'Audiència també li ha imposat l'abonament d'una indemnització de 130.000 euros a cadascun dels progenitors i de 40.000 a la germana de la víctima, a més d'imposar-li les costes de procés judicial.
