Mercè Rodoreda i Víctor Català, curiosament el pseudònim masculí de l'escriptora escalenca, són les úniques personalitats femenines amb què es denominen dos carrers de Roses. En canvi, al municipi hi ha 131 carrers i places dedicats a homes, de nacionalitats i de professions ben variades, com escriptors, polítics, pintors, filòsofs, metges, arquitectes i capellans, entre d'altres. D'aquest greuge en deixa constància el grup municipal d'ERC en una moció, que havia previst presentar al ple ordinari del 27 d'agost, en què sol·licita la creació d'una comissió municipal del nomenclàtor, per poder "coordinar el desenvolupament de la competència de la corporació local en ordre a l'establiment de la denominació dels vials, espais i equipaments públics", segons ha indicat el portaveu republicà Joan Plana.
El regidor assenyala també que aquest òrgan ha de permetre "detectar problemes generats per la denominació d'alguns espais, com per exemple coincidències amb el nom que puguin provocar confusions recurrents, casos en què la denominació d'un espai pugui entrar en contradicció amb els valors de tolerància, convivència, democràcia o memòria històrica o mancances d'algunes figures importants a les quals la vila no els ha dedicat cap espai públic". En aquest sentit, explica que "el cas més clar pot ser l'absència d'alguna persona que hagi tingut especial significació al municipi o bé l'escassíssima presència de dones en les denominacions". Per als republicans, una comissió municipal del nomenclàtor pot ocupar-se de reparar "aquestes mancances".
