La Fiscalia ha demanat al tribunal que jutjarà el «procés» una llista de 256 testimonis per acreditar les seves acusacions per rebel·lió, malversació i desobediència, entre els quals hi ha un capità de la Marina Mercant per la negativa de la Generalitat a autoritzar que el vaixell en el qual es van allotjar policies nacionals durant el desplegament per l'1-O atraqués al port de Palamós i dos directors d'hotels on també van pernoctar diverses nits desenes d'agents per acreditar els «incidents intimidatoris» als quals aquests van ser sotmesos.

Segons consta en l'escrit d'acusació del Ministeri Públic, Pedro Buil Armengol és capità de la Marina Mercant i exerceix com pràctic titular al port de Palamós. Durant la instrucció de la causa, va enviar una carta al jutge Pablo Llarena assegurant que l'autoritat portuària, dependent de la Generalitat, va impedir al ferri atracar a aquest port. A la carta destacava que ell va ser testimoni del que va passar amb el vaixell, desmentint així la versió que va donar l'exconseller Josep Rull, que va dir que el vaixell no va atracar perquè ho va impedir la Capitania Marítima.