El Consell General del Poder Judicial (CGPJ) va sancionar amb una multa de 600 euros al titular del Jutjat del Contenciós-Administratiu número 17 de Barcelona, Federico Vidal, qui va dir «terroristes uniformats» als policies que van actuar durant el referèndum il·legal del 1 d'octubre durant una trobada de jutges. Així ho va acordar el promotor de l'Acció Disciplinària del CGPJ, en considerar que aquesta manifestació suposa la comissió d'una falta greu de desconsideració, segons va informar l'òrgan de govern dels jutges, d'acord amb l'article 418.5 de la Llei Orgànica del Poder Judicial. Aquest article estableix com a falta greu «l'excés o abús d'autoritat, o falta greu de consideració, respecte dels ciutadans, institucions, secretaris, metges forenses o de la resta del personal al servei de l'Administració de Justícia, dels membres del ministeri fiscal , advocats i procuradors, graduats socials i funcionaris de la policia judicial». El passat 9 d'octubre, el promotor disciplinari decidir investigar-després que els mitjans de comunicació publiquessin el contingut de diversos missatges que va enviar Federico Vidal, a través del seu correu corporatiu, en un fòrum restringit jutges i magistrats. En ells, va comentar la situació a Catalunya utilitzant expressions com «terrorisme policial» o «terroristes uniformats».
