Els Mossos van detenir dos lladres que, després de ser sorpresos mentre assaltaven un estanc, van fugir a corre-cuita amb un cotxe robat amb el qual van intentar atropellar un agent, fins que es van estavellar contra un arbre després de saltar-se diversos semàfors.
