François Darnaudet (Auch, 1959) va escriure la novel·la 'L´últim tango a Portbou' fa tretze anys, un llibre que ara l´editorial Gregal ha publicat traduït al català per Anna-Maria Corredor i que després de ser presentat a la llibreria Edison de Figueres, fa unes setmanes, el proper 29 de juny es presentarà al centre cívic de Portbou. Darnaudet, amb més d´una vintena de llibres escrits, es va inspirar per escriure´l després d´una visita al monument de Karavan, que va trobar vandalitzat. De fet, la novel·la ressegueix les passes del filòsof Walter Benjamin que es va suïcidar a Portbou el 1940 o, com s´apuntà a l´acte, va patir "un edema pulmonar" fruit de l'esforç realitzat durant el camí de fugida que li comportà "una mort terrible".

Durant la presentació a Figueres, la filòloga Cari Oriol va qualificar el llibre "de novel·la d´intriga amb molt de contingut". L´acció s´inicia en un tren Talgo on un passatger de Montpeller mor d´un infart. El policia que tramita l´expatriació troba, entre les seves coses, un llibre "d´un tal Benjamin". A partir d´això, resseguirà tot el periple viscut pel filòsof. "El ritme és trepidant i té un final quasi apocalíptic", reconegué Oriol. A l´acte, on va assistir Corredor qui va incidir en el joc de paraules del títol, també va ser-hi present per sorpresa l´autor. A la presentació a Portbou, Darnaudet també ha confirmat l´assistència així com el cronista local Joan Gubert.