Primer van causar sensació i admiració a la Catalunya Nord i ara, en aquest traspàs d'agost a setembre, exhibeixen el seu vol majestuós i harmònic sobre el cel de l'Empordà. Es tracta d'un important estol de cigonyes, repartit en diversos grups amb centenars d'individus, que acaba de travessar els Pirineus en el seu camí migrador de nord cap a sud.

Encara que la presència d'aquestes aus a la comarca és habitual des de fa anys, gràcies al projecte de reintroducció que va liderar al seu dia l'ornitòleg Jordi Sargatal, el vol de les cigonyes viatgeres ha deixat imatges curioses, com aquesta d'uns quants exemplars reposant a l'antena principal de Telefónica, al centre de Figueres. També han estat vistes sobre els campanars de Sant Pere i la Immaculada, a l'antiga Sitja de la fàbrica de Talc i en els teulats de diversos edificis particulars.